車貸轉貸0800772999

（中央社記者楊啟芳台北21日綜合報導）西雅圖水手隊的鈴木一朗今天於大聯盟日本海外開幕戰賽後，宣布退休，結束了28年美日職棒的璀璨生涯，但他對棒球界的影響，並不會因此消失。水手隊與奧克蘭運動家隊連續兩天在日本東京巨蛋進行海外開幕戰，鈴木一朗以球員身分上場，全場轟動。這位準名人堂的傳奇選手，在賽後舉行退休記者會，宣布高掛球鞋。鈴木一朗職棒生涯從1992年開始，當時為歐力士藍浪隊選秀第4指名，剛開始加入職棒時，鈴木一朗以獨特的鐘擺式打法聞名，雖然教練團希望他修改姿勢，但他仍堅持使用原姿勢，直到加入美國職棒為止。1994年，鈴木一朗開始在日職一軍嶄露頭角，出賽130場，敲出210支安打，打擊率高達0.385，獲得年度打擊王、安打王、最佳九人外野手、金手套外野手及太平洋聯盟年度MVP。從此開始，鈴木一朗在日職年年出賽數都超過100場，且皆維持3成以上打擊率，1995及1999年都敲出20支以上的全壘打。2000年，鈴木一朗成為首位使用美日入札制度的選手，西雅圖水手付出入札金1312萬5000美元，對他自己與日本職棒來說，都寫下歷史新頁。鈴木一朗以亞洲面孔進軍美國職棒，剛開始外界並不看好，不過他用手中球棒證明實力。他在2001年球季出賽157場，敲出多達242支安打，跑出56次盜壘，打擊率0.350，美職首年就獲得美聯新人王、打擊王、安打王、盜壘王、金手套外野手、銀棒獎，以及美聯MVP，新人年就奠定了他的地位，也被喻為「安打製造機」。2012年季中，鈴木一朗被交易至紐約洋基，2015年轉戰邁阿密馬林魚，2017年季後，馬林魚宣布不執行鈴木一朗合約，讓他成為自由球員。鈴木一朗不輕言放棄，繼續等待另外的大聯盟合約。去年開季前，終於重回老東家水手隊。不過去年5月水手宣布，鈴木一朗將轉任球團特別助理，不會再上場比賽，但他仍積極參與球團比賽與訓練。鈴木一朗當時幽默笑說：「除非到了需要用拐杖，才會選擇退休。」美國ESPN作家湯普森（Wright Thompson）曾花5天時間採訪、側寫鈴木一朗，文中提到，隊友分享鈴木一朗如何用訂製的盒子裝球棒，以保持球棒免於受潮；小聯盟時期，每天晚上睡覺前都要揮棒10分鐘，或是提早起床，天還沒亮就訓練，也提到他每次踏上球場前仔細清理、擦亮他的手套等。鈴木一朗從3歲就深受父親嚴格教育，教右撇子的鈴木一朗用左手打擊，在附近的公園，每天做一樣的事情，傳球50次、打200球、守備練習50球，晚上去名古屋機場附近，練打250至300顆球，每年365天重複一樣的事情，造就了他日後嚴謹的生活與訓練模式，人生除了棒球，其他都被屏除。不論是驚人的成績，還是成為所有球員楷模的棒球態度，都讓鈴木一朗成為一代傳奇，如今他雖然高掛球鞋，但鈴木一朗為美國、日本，甚至是世界上所有熱愛棒球的人，都留下了不會抹滅的影響與貢獻。（編輯：屈享平）1080321

【羅開新聞中心葉怡君苗栗採訪報導】除了是國際錦標賽的比賽球場，位於苗栗苑裡的全國花園鄉村俱樂部也是著名休閒勝地的美食球場。全國花園鄉村俱樂部的四季中餐廳於1995年成立以來，是球友們揮桿後，與三五好友一起享受的美食第十九洞，也是苗栗苑裡地方著名的婚宴首選與過節慶祝的宴客場所。四季中餐廳將於四月一日進行為期三個月的「粵桂夏季饗宴-首屆兩廣美食節」，歡迎球友與饕客前來體驗廣東與廣西的經典名菜。全國花園鄉村俱樂部除了是擁有國際錦標賽級高爾夫球場的休閒勝地，也是高球美食文化中心。四季廳位於全國花園球場擊球會館二樓，270度的寬廣視野，在用餐時，一覽會員限定的獨特景觀。每隔三個月，因應時節，不計成本與做工繁複，選用優質食材，推陳出新的「當季限定饕客菜單」，提供台灣在地食材的四季美饌料理。全國花園鄉村俱樂部四季廳五星級主廚蔡文洪出生於廣西，在香港鑽研廚藝，這次配合兩廣美食節，提供主廚廣西家鄉口味與廚藝學成的廣告料理，推出精緻套餐、宴客桌菜。四季廳定位養生料理，依四季變化，選用節令食材、配合道地粵式料理美饌供君選擇。特別的是，除了擁有一手好廚藝，蔡文洪主廚講得一口經典好菜，桌邊服務講傳中國「菜」的故事。全國球場美食祭「粵桂夏季饗宴-首屆四季廳兩廣美食節」，推出的創意菜色有：梧州紙包雞、八寶鴨、順德大良炒鮮奶、香港正宗生抽蝦等，球友將可一嚐許多即將失傳的古老經典菜色，其中梧州鳳凰投胎(豬肚燉雞)每日限定兩盅，絕對是饕客一定要品嚐的獨家料理。除了以上主要的料理外，也少不了岑溪家鄉豆腐釀、順德桑拿蒸魚、三江雜菜豆腐煲、及桂林米粉魚湯等道地粵桂料理，體驗經典傳統廣東與廣西美食。今年全國花園鄉村俱樂部2019美食祭，特別結合法國阿爾薩斯產區Hugel品牌白葡萄酒搭配傳統中式料理，讓饕客細細品嘗美食與美酒。全國花園鄉村俱樂部總經理吳憲紘說：「今年我們推薦以冰鎮後的白葡萄酒，與粵桂料理搭配，在炎熱的夏季，打完球後，享用兩廣經典老菜，相信將帶給球友饕客非常經典，十分有趣的組合。」2019年三月春天到來，適合到戶外踏青，四月初即將有四天兒童節連假，是否規劃好旅遊行程了呢？全國花園鄉村俱樂部將於四月一日至六月三十日，在渡假會館古斯托西餐廳推出第八屆泰國美食節，並於擊球會館的四季中餐廳舉辦首屆兩廣美食節，美食球場適合全家大小一同品嚐與休憩。此外，歷經幾個月的Champion Dwarf Bermudagrass（桂冠草）果嶺草更新工程與場務整備，全國花園球場聞名全台的桂冠果嶺二代草升級完成，全國花園球場歡迎球友攜家帶眷前來打球、品嚐美食與渡假。

【早安健康／張承宇報導】隨著年紀漸長，看書看報紙、甚至滑手機都越來越吃力，總是要把眼鏡往上推才看得清楚？老花眼是40歲以上的人常有的症狀，而現代人時常用眼過度，老花眼發生年齡更是年年下修，日本眼科醫師認為，除了良好的生活習慣，平時更可以藉由吃鮭魚來預防老花眼，加上一種常見健康油品，護眼效果更佳！ 不再像年輕時那樣清晰，甚至老花眼問題也找上門，讓我們在閱讀報章雜誌甚至滑手機時總是相當難受。原來老花眼除了水晶體老化以外，問題也有可能出現在眼部的睫狀肌，而日本專業醫師建議，吃鮭魚加上一種健康油品，就有可能幫助睫狀肌漸漸恢復功能，使眼睛聚焦功能得以恢復，達到預防改善老花眼的效果！ 蝦紅素抗氧化力是維生素C的6000倍，可望幫助預防改善老花眼 日本NTT西日本大阪醫院眼科醫師林田康隆表示，眼睛內的睫狀肌牽引著水晶體，能夠根據物品遠近調整焦距，是健康的眼睛不論遠近都能看得清楚的原因。但隨著年紀增長，活性氧與老廢物質堆積，睫狀肌漸漸失去彈性、或是水晶體老化，都可能導致眼睛調節焦距功能失常，引起老花眼。 對此，林田康隆認為，鮭魚中的蝦紅素具備強力抗氧化作用，能幫助去除活性氧，可能使睫狀肌功能漸漸改善，讓眼睛聚焦的功能恢復，達到預防改善老花眼的效果。 抗氧化力竟是維生素C的6000倍！下一頁公開醫師抗老花眼私房食譜這樣吃！ 日本梶田眼科院長梶田雅義也指出，不少老花眼患者容易出現眼睛疲勞的症狀，即使休息也難以恢復，久了還可能引發肩膀僵硬痠痛、頭痛等問題，而蝦紅素的抗氧化力是維生素C的6000倍之多，除了可能幫助睫狀肌恢復功能，還可能有減輕眼睛疲勞的效果。 鮭魚加芝麻油更添風味，還能讓抗老花效果更好 林田康隆則建議鮭魚加上芝麻油一起吃，芝麻油中的芝麻素也具備強力抗氧化作用，和鮭魚一同攝取可以包覆蝦紅素，保護蝦紅素不易被氧化，更容易吸收較多的蝦紅素。 材料 做法 鮭魚煮熟後加入適量芝麻油一同食用即可。 ... 延伸閱讀：

（優活健康網記者林奐妤／綜合報導）一名60多歲女性左側鼠蹊部痛約半年，走路有時會「軟腳」，尤其要跨坐上機車後座時倍感疼痛。原被診斷為輕度髖關節退化性關節炎，但未達需置換人工關節程度，因此僅給予藥物治療及復健，但症狀仍持續。患者因此到大醫院求診，經磁振造影診斷為髖關節早期退化合併關節唇撕裂，安排髖關節鏡手術清創及修補關節唇，術後患者症狀明顯改善，疼痛只剩1分，也能回到先前的活動狀態。髖關節鏡技術兼具治療與診斷 傷口較小、術後恢復快成大醫院骨科部醫師許凱嵐表示，髖關節鏡技術在國外已行之多年，國內這幾年陸續引進。手術方式為在髖部週邊先開2至3個1公分的開口，將鏡頭及器材伸入其中觀察關節內部結構是否異常，且可同時進行各種組織修補或切除的手術，是兼具診斷及治療的精密手術。因傷口小，術後疼痛較輕微且恢復較快，大多數接受此術式的病人術後隔天即可出院。髖關節週邊症狀 應以檢查來確定正確治療方式髖關節鏡手術的適應症，包括股骨髖臼撞擊症候群（髖關節週邊骨刺造成的夾擠症狀）、髖關節內的游離碎骨、髖關節唇破裂、早期的髖關節退化、髖關節滑膜炎及感染性關節炎。許凱嵐醫師表示，這些疾病經休息及藥物、復健等保守治療後仍無法改善時，可用髖關節鏡來協助診斷及治療。但許凱嵐醫師也提醒，髖關節鏡手術並非萬能，對於嚴重的髖關節退化性病變、髖關節缺血性壞死，髖關節週邊的骨折等，有時仍需要開放性的手術或進行人工關節的置換。若是髖關節週邊的症狀，除了理學檢查以及X光檢查外，必要時會進一步安排磁振造影，若符合手術的適應症且保守治療效果差，經皮微創髖關節鏡手術是一個可以考慮的治療方式。

記者 溫子豪 報導速食業龍頭「麥當勞」開放信用卡與電子票證小額支付，讓消費者擁有更多結帳選擇。不過許多銀行的回饋政策均把速食店排除在外，若想獲得刷卡優惠，就得靠銀行與麥當勞合作的促刷活動，以及電子票證自動加值福利，不僅刷滿額能獲得額外餐點，還能拿到加碼贈送的紅利點數。麥當勞推動多元支付，去(2018)年起全台餐廳均接受信用卡交易，今(2019)年3月15日起再開放悠遊卡、一卡通、icash2.0與HappyCash等4大電子票證購餐。由於眾多銀行把「速食店」排除在信用卡回饋之外，想要獲得好康優惠，除了使用麥當勞的儲值卡「點點卡」累積點數外，還有銀行與麥當勞合作的促刷活動，以及電子票證聯名卡的自動加值優惠。像是中國信託即日起至4月10日啟動「週三冰氛日」活動，每週三於麥當勞實體門市刷中信卡滿99元，就送蛋捲冰淇淋兌換券；若刷LINE Pay聯名卡滿99元額外贈送5% LINE Points點數；4月16日前網路訂餐單筆滿420元，則能額外拿到價值420元的歡樂券，憑券能到麥當勞兌換「中信愛刷分享盒」，內有6塊麥脆雞腿與3包大薯。另一個方式是使用電子票證，首推「JCB」悠遊聯名卡，只要每個月1日上網搶到限定名額，當月2次自動加值都能拿到10%現金回饋。若使用華南銀行大甲媽祖JCB認同卡，每次自動加值還送20點紅利，換算回饋率約0.2%，也就是說，兩者加總回饋可達10.2%。兆豐銀行最新卡片「統一7-ELEVEN獅聯名卡」具有icash2.0功能，每次自動加值都送1萬點OPENPOINT，點數可直接透過APP兌換7-ELEVEN商品或折價券，換算回饋率約6.66%；花旗銀行現金回饋PLUS卡、寰旅世界卡附加悠遊卡功能，也把自動加值均計入回饋，每次加值都能拿到0.5%現金回饋或25哩花旗哩程，都是吃麥當勞必備卡片。原文出處相關文章

國民黨太陽們的總統初選打得辛苦，為了爭取支持與布局，朱立倫在19日拜會新北市府，終於正式與「最大咖樁」昔日下屬、新北市長侯友宜會面。（圖片來源／侯友宜instagram）國民黨太陽們的總統初選打得辛苦，為了爭取支持與布局，朱立倫在19日拜會新北市府，終於正式與「最大咖樁腳」的昔日下屬、新北市長侯友宜會面。侯友宜仍不正面回應現在要挺朱立倫還是韓國瑜，但從去年底選後就一直未與朱立倫同框相會的侯，似乎開始用實際行動展現對朱立倫的支持。有如「回娘家」的朱立倫，還笑說自己其實常偷跑回來。侯友宜也說，朱立倫熟門熟路，完全不用人引路，自己也需要好好向朱請教市政議題。回娘家與侯友宜同框、專訪同日連發兩人還特地一起到市府餐廳用餐、剪頭髮，還到記者室與媒體寒暄，把照片公開在社群平台上，顯示兩人感情熱絡。另外，平面媒體也在同日晚間刊出朱立倫的長篇專訪，詳細記錄朱立倫對能源、國家定位、兩岸關係的看法主張。侯友宜與朱立倫閉門會談1個鐘頭，會後對媒體表示，談話內容主要是市政建設，雖然侯友宜說，兩人在一起很少談政治，主要都談為市民做事，且侯一樣避談表態支持朱立倫或韓國瑜問題，不過從新北市府當天一連串與朱立倫共同曝光的活動中來看，侯應已以實際行動展現對朱立倫的支持。與朱立倫、侯友宜都熟識的藍委就形容，侯友宜從基層刑警出身，公務生涯多以事務官為主，養成他一向都對政治低調，不喜涉入藍綠鬥爭的性格，但侯友宜很清楚自己是朱的接班人，所以一定會在適當時機出手幫忙，只是可能不會太高調。動員議會系統挺朱值得注意的是，朱立倫當天也與侯友宜，還有藍營新北市議員進行閉門會談，語會包括議長蔣根煌、副議長陳鴻源等20多名國民黨與無黨議員。據指出，與會議員們已答應全力挺朱，且即日起就幫朱立倫進行總統初選連署，也將遍地開花在各地掛合照與帆布，爭取支持。不過，雖然朱立倫目前在黨內參選人中是支持度最高者，但政壇上不論藍綠陣營都很清楚，朱目前最大的對手其實就是韓國瑜，韓的快人快語，了解基層的風格讓他受到很多選民喜愛，這對被歸類為傳統藍營菁英出身政治人物的朱立倫來說，要如何使自己支持度超過韓，將是朱最大的挑戰。揮不去「韓國瑜陰影」這一點可從這兩天最被關注的前閣揆賴清德宣布參選總統一事看出。賴點名要和國民黨內目前最大政治明星、高雄市長韓國瑜君子之爭，就頗有忽視黨內總統參選人之意。對於可能被韓國瑜取代的說法，雖然朱都是回應「會努力成為最強候選人」，並呼籲黨內團結。不過，媒體似乎並不看好他的潛力，在專訪時認為黨中央將徵召韓國瑜，甚至將他回應詮釋為「願接韓國瑜副手位」，讓朱立倫事後發出新聞稿澄清強調，他不求任何位子，但沒說過願接副手位，呼籲外界勿以老套政治人物邏輯解讀。朱團隊未來要如何力擋韓國瑜議題發酵，讓有如「背後靈」一般的韓國瑜議題退散，還是未來最大考驗。更多信傳媒文章

中國時報【周麗蘭╱雲林報導】雲林縣委外焚燒垃圾產生底渣仍須以垃圾量的1.8倍比例回運，雲林高鐵站南側聯外道路正利用底渣處理過的「再生粒料」回填，引起民代關切造成汙染。縣長張麗善強調，每1公噸底渣得花1400多元處理費才成為可使用的再生粒料，比花錢燒垃圾還貴。縣議員陳俊龍30日於縣議會臨時會質疑，高鐵站南側道路10年前設計時，並無計畫使用再生粒料，為何最近變更設計且未對民眾說明，要求政風處調查。張麗善答詢，雲林縣委外焚燒垃圾一是以每公噸2045元處理費送到嘉義焚燒；二是零費用送往高雄焚化但必須回運1.8倍底渣。縣府為安全使用於公共工程，委託彰化一家底渣處理場分篩處理，每公噸處理費1400元，運費另計。陳俊龍質疑，張麗善選前反對底渣，現在是否換了位置換了腦袋？張麗善反駁「我沒有換腦袋」，她上任迄今沒有一粒底渣運回雲林縣，只有處理過的再生粒料用於公共工程，且不使用於有水源汙染疑慮的公共工程，等於第二道防線。她強調，底渣和再生粒料不同，每公噸底渣1400多元處理費加上運費，相當於每燒1公噸垃圾要花2600多元，若能找嘉義一樣收費的焚化爐是最好的，至少底渣處理費要能更省。張麗善表示，縣府了解民眾對於底渣很疑慮，安排下周前往彰化的底渣處理場考察處理流程，看酸鹼度、重金屬、戴奧辛含量有無超過標準，希望縣議員、鄉鎮市長都能一起去考察參觀。

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】總獎金一百一十萬歐元的Magical Kenya Open presented by Absa（肯亞公開賽），週四在肯亞首都奈洛比的Karen Country Club（凱倫鄉村俱樂部）點燃戰火，來自英格蘭的菜鳥選手Jack Singh Brar（傑克•辛•布拉爾），靠著收尾四洞一波五桿的強勢攻擊，以低於標準桿七桿的六十四桿和南非的Louis de Jager（路易斯•迪•傑格）並列領先。現年二十二歲的布拉爾，2017年轉職業，去年的第一個完整賽季就嘗到兩勝的滋味，包括幫他從挑巡賽畢業的Cordon Golf Open（藍帶公開賽），不過升上歐巡賽表現平平，最近連續三場中東系列賽遭到淘汰，但本週來到歐巡賽的新戰場，反而打出生涯代表作。布拉爾開局從第十洞出發，先在十一和十二洞博蒂，接著連打十一個平標準桿，但第六洞老鷹後士氣大振，收尾連三博蒂，和迪傑格同以一桿領先印度選手Gaganjeet Bhullar（賈甘吉特•布拉）。「今天在關鍵時刻救了不少球，最後四洞又攻下五城，實在太完美了。」世界排名二百三十三的布拉爾說道：「我要持續這樣的攻擊，在歐巡賽你不能只是採取守勢。」主戰場在南巡賽的迪傑格，經過六次的奮戰，終於在去年底通過資格考，正式取得歐巡賽會員身份。迪傑格過去九次出賽贏得兩場南巡賽冠軍，只是跟歐巡賽有關的比賽都沒打好，但最近連續兩場比賽晉級，帶動了不少信心，週四繳出一張七博蒂、一老鷹和兩柏忌的佳績。「最近兩週打得不錯，今天也是，許多推桿都進洞了。」現年三十二歲的迪傑格說道。「週二來到這裡，因為都是非洲，感覺就像是回到家裡一樣，海拔高度很像。我去年也有在這裡打過南巡賽，所以對球場還算熟悉。」還在尋求生涯首座歐巡冠軍的布拉，全場抓下六記博蒂，零柏忌完美演出，以六十五桿名列第三，而上週在卡達開局並列領先，終場落居並列十四的西班牙選手Adri Arnaus（阿德瑞•阿諾斯），本週又有不錯的開始，一桿之差和北愛爾蘭的Michael Hoey（麥克•霍伊）並列第四。場中世界排名最高（五十二）的南非選手Justin Harding（賈斯汀•哈汀），以七十桿開出，和前萊德盃隊長Thomas Bjorn（湯瑪斯•碧陽）等人並列二十四。

接近90天的中美貿易停戰限期，雙方談判的主角已摩拳擦掌，準備上陣。中共副總理劉鶴和美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）訂於本月30日至31日，進行第二輪的高階談判。一般認為，若談判沒有獲致重大成果，則美國不僅將對2,000億美元的中國貨品加徵25%關稅，甚至可能再把矛頭指向價值2,670億美元的中國大陸商品，這意味著中國全部的銷美貨品都將受關稅打擊。而屆時中共也會採取報復措施，對銷往中國大陸近1,100億美元的美國貨品加徵關稅。外交是內政的延長。川普和習近平都承受了內部讓他們「輸不起」的壓力。英國BBC引述分析指出，中美雙方都有壓力要達成共識，而這始終是中美之間的「膽量遊戲」，先讓步的那一方，很可能成為最大輸家。但我認為這是一場耐力和實力的競賽，這兩項因素才是決定勝負的關鍵因素。實際上，在本月貿易談判上桌之前，美國政府已對中共展開心戰喊話。美國總統川普21日在推特發文，強調由於美中貿易緊張，以及美國推動新政策，中國經濟成長速度創1990年以來最慢，「對中國而言，最終達成『真正協議』是很有意義的，所以別再鬧了！」美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）24日接著表示，美中雙方都渴望終止貿易戰，但結果將取決於中國會否深化改革及進一步開放市場。此外，本週也是美國向加拿大申請將孟晚舟引渡到美國受審的限期。在與北京談判的同時，美國也準備針對華為展開調查，結果可能導致華為無法自美國公司購買零件，與中國另一家科技巨頭中興去年的命運一樣。值得注意的是，就在華為財務長孟晚舟在加拿大被捕的同一天，中共國家主席習近平剛好在二十國集團（G20）峰會與川普碰面，並同意貿易戰暫時停火。兩件事和兩個日期湊在一起，未免太過巧合。因此，中方認為這是美國嘗試利用華為問題，「在中美貿易糾紛談判上牽制中國」。BBC中文網另引述專家的分析，認為雖然中美貿易戰並非中國經濟成長放慢的原因，但卻讓經濟情況變得更差。面對不斷走緩的國內經濟，已使北京越來越需要儘快與美國在貿易問題上達成共識。從中共官方日前公布的數據看，除經濟成長如川普所說，已降至1990年以來的最低點外，中國大陸的消費者信心和零售數字也在急速下跌，同時訂單減少，存貨量也下降。另一方面，據說在中國大陸開設工廠的公司，有些已開始移往國外設廠，有些則完全撤離中國。這個趨勢若持續下去，可能就會威脅到中國大陸的經濟穏定。眾所皆知，「維穩」是習近平治國理政的重中之重，其中包括就業、金融、外貿、外資、投資和預期工作共六個方面。根據《華爾街日報》報導，在即將展開的中美貿易談判當中，美方最感關注的是中共國有企業在國內經濟發揮的作用，因為美國企業渴望進入中國大陸市場的那些領域，大都是以中共國企為主體。在「穩定壓倒一切」的考量下，國企在中共整體經濟扮演的重要角色，是中共最難在談判桌上讓步的一環。然而在貿易談判桌上，美國也非金鋼不壞之身。哈佛大學「美國政治研究中心與哈瑞斯民意調查」（Harvard CAPS/ Harris Poll）於2018年12月30日完成的一項民調顯示，在2020年舉行的美國總統大選中，有33%受訪者願意將票投給現任總統川普，44%受訪者則表示會投給民主黨提名的候選人。川普必須以「勝利者」的姿態，來爭取選民在未來總統大選中的支持。故發動貿易戰的美國也受到壓力，要與中方達成共識。美國《財經新聞網》CNBC引述經濟學家預估，雖然貿易戰可能讓中國傷得比美國重，但若磨擦持續，情況到今年春天結束前可能反轉。美銀美林公司（Bank of America Merrill Lynch）的經濟學家則指出，由於大規模的國內振興措施，中國經濟放緩可能在未來幾個月內開始好轉。而在美國方面，隨著減稅與支出的效應逐漸消褪，經濟學家已預測下半年成長放緩，部分甚至預測成長率低於2%。此外，許多在中國大陸的美國企業，不滿川普對中國出口到美國的貨品徵收關稅，進而影響到公司業務，故希望中美雙方能夠把握這次機會，在談判中達成一些重要協議。美國企業希望中國除了承諾購買更多美國貨品，還會答應做一些體制上的改革。然而，就如同雙方前一輪談判達成的暫時休兵協議那樣，中共可以採購更多的美國貨品，可以降低美國對中共的貿易逆差，甚至可以承諾阻止竊取智慧財產權的行為；但是要中共進行體制改革，那就涉及到一些政治問題，恐怕真的就是知易行難了。美國「戰略暨國際研究中心」（CSIS）「太平洋論壇」（Pacific Forum）前總裁柯羅夫（Ralph A.Cossa）與資深顧問顧石盟（Brad Glosserman）日前聯合撰文指出，從川普與其他美國高層官員的言論判斷，中美冷戰已悄然展開，雙方關係今年將成為主導印太地區經濟與安全環境的重要因素。僅管如此，我們發現雙方內部仍出現了一些溫和的聲音，強調中美關係只是競爭，還沒有達到對抗的程度，更談不上用「冷戰」一詞來形容。中美雙方究竟只是競爭或是走向冷戰，貿易談判都可視為一個定海神針，因為雙方貿易戰產生的外溢效應，很有可能使中美在區域安全議題上的利益衝突雪上加霜。中美可以運用彼此在區域安全問題上的優勢做為貿易談判的籌碼，貿易談判結果也可影響到雙方在區域安全議題的作為；更重要的是，貿易衝突的結果會影響到川普的總統連任之路，也會影響習近平在內部的統治地位。【作者 趙春山／淡江大學中國大陸研究所榮譽教授；亞太和平研究基金會、遠景基金會首席顧問】 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

工商時報【廖育偲】聯邦公開市場委員會（FOMC）20日公布會後聲明，投資人應密切注意美國聯準會（Fed）對通貨膨脹與近來就業數據之解讀，以及經濟進一步下滑的跡象。分析師先前預期，Fed的會後聲明將呈現鴿派立場，貨幣政策亦將持穩至下半年。此外，FOMC不希望阻擋經濟擴張，且有意平衡各項因素，隨著時間推移，這將導致美元轉弱，而美元上周果然出現大幅回檔。美國布蘭特原油期貨價格19日小漲，收在每桶67.61美元。4月WTI原油期貨價格小跌，收在每桶59.03美元，仍位於去年11月12日以來的高檔。觀察布蘭特原油的技術面（日線），目前走勢仍處在多方架構中，上檔壓力區在62∼63元，或可留意是否跌破短撐57.8元而出現轉弱。美元19日小幅走低，因市場擔憂美國經濟力道，且預期Fed在本周會議將採取鴿派立場，導致美元承壓。由於市場對美國經濟增長的擔憂持續，金價受美元疲軟帶動而走高，油價基本持穩在近三個月高檔附近，主因市場預期，石油輸出國組織（OPEC）將繼續減產至年底，而美國將公佈周度庫存資料，預計原油庫存將增加。投資人將特別關注政策制定者是否已充分下調利率預期，以使「點陣圖」顯示出的預期更趨一致。點陣圖顯示每位元決策者對未來三年利率的看法，預計Fed還將公布停止減持近3.8萬億美元公債計畫等更多細節。（兆豐期貨提供，廖育偲整理）